在我局执法检查过程中发现宁夏翔聚小额贷款有限公司等4户企业（名单附后）开业后自行停业连续6个月以上，事实清楚、证据确凿、应予处罚。根据《中华人民共和国公司法》第二百六十条第一款的规定，我局决定对宁夏翔聚小额贷款有限公司等4户企业作出吊销营业执照的行政处罚。被吊销营业执照的公司、分公司应当及时组织清算，依法办理注销登记，不得继续从事经营活动。

本公告自公告之日起30日，即视为送达。当事人如不服本行政处罚决定，可以在收到本行政处罚决定书之日起六十日内向中卫市人民政府申请行政复议；也可以在六个月内依法向中卫市沙坡头区人民法院提起行政诉讼。申请行政复议或者提起行政诉讼期间，本行政处罚决定不停止执行，依法应当停止的情形除外。

联系电话：0955-8597984  

联系地址：中卫市沙坡头区中央大道51号

特此公告。

附件：中卫市市场监督管理局沙坡头区分局吊销企业营业执照名单

中卫市市场监督管理局沙坡头区分局    

2025年1月16日